All about translating (localizing) the Equipd Bible interface into other languages. Sat, 04 Apr 2026 16:29:34 +0000 Sat, 04 Apr 2026 16:29:34 +0000 Equipd Bible Support http://www.equipd.me/forums-archived/forums/translate/ Thu, 05 Mar 2020 23:03:25 +0000 http://www.equipd.me/forums-archived/threads/translate-into-swedish.219/ http://www.equipd.me/forums-archived/threads/translate-into-swedish.219/ invalid@example.com (iMatt) iMatt
Most of the app has already been translated into Swedish, but the translator who was helping can help no longer due to personal circumstances.

Those who help with app localization (translation) can also be set up as beta testers so that they can preview and verify their translations within the app. This will give...

Translate into Swedish]]> 4 Tue, 22 Oct 2019 20:26:14 +0000 http://www.equipd.me/forums-archived/threads/translate-into-danish.220/ http://www.equipd.me/forums-archived/threads/translate-into-danish.220/ invalid@example.com (iMatt) iMatt
Those who help with app localization (translation) can also be set up as beta testers so that they can preview and verify their translations within the app. This will give you early access to new features of the Equipd Bible app.

Ideally you will feel comfortable with learning new tools and will have access to a...

Translate into Danish]]> 2 Mon, 27 Feb 2017 04:45:51 +0000 http://www.equipd.me/forums-archived/threads/translate-into-chinese-simplified-or-traditional.216/ http://www.equipd.me/forums-archived/threads/translate-into-chinese-simplified-or-traditional.216/ invalid@example.com (iMatt) iMatt
Ideally you will feel comfortable with learning new tools and will have access to a computer / desktop.

Those who help with app localization (translation) can also be set up as beta testers so that they can preview and verify their translations within the app. This will give you early...

Translate into Chinese Simplified or Traditional]]> 2 Thu, 28 Jul 2016 22:40:04 +0000 http://www.equipd.me/forums-archived/threads/translate-into-japanese.217/ http://www.equipd.me/forums-archived/threads/translate-into-japanese.217/ invalid@example.com (iMatt) iMatt
Ideally you will feel comfortable with learning new tools and will have access to a computer / desktop.

Those who help with app localization (translation) can also be set up as beta testers so that they can preview and verify their translations within the app. This will give you early access to new features of the...

Translate into Japanese]]> 6 Sat, 21 May 2016 13:52:27 +0000 http://www.equipd.me/forums-archived/threads/spelling-mistakes-in-french.221/ http://www.equipd.me/forums-archived/threads/spelling-mistakes-in-french.221/ invalid@example.com (Gabriel) Gabriel
IMG_1800 : ".Le chapitre de cette Bible en EPUB n'a pas pu être trouvé. Pourriez-vous nous signaler ce problème", better : "Le chapitre de cette bible en EPUB n'a pas été trouvé. Pourriez-vous nous signaler ce problème?". But the best way is: "Impossible de trouver le chapitre dans le EPUB de cette bible. Pourriez-vous nous signaler ce problème?" like "Can not find the...

Spelling mistakes in French]]> 15